América Latina en las cadenas globales de valor en servicios: ¿se puede ir más allá de generar divisas y empleos?

Andrés López, Daniela Ramos e Iván Torre

CENIT y UDESA

Resumen: Una de las novedades de la globalización ha sido el crecimiento del comercio de servicios no tradicionales, dentro de los cuales se incluyen los servicios empresariales, de ingeniería, de computación, y de investigación y desarrollo entre otros. En este artículo se analiza la inserción de América Latina en este fenómeno desde la óptica de las Cadenas Globales de Valor (CGV) y se presentan los casos de los Centros de Servicios Compartidos, las exportaciones de Software y Servicios Informáticos y la realización de Ensayos Clínicos. En líneas generales la región está participando activamente en estos sectores, aunque en la comparación internacional se ubica relativamente por detrás de otras regiones y existen dudas sobre las posibilidades de innovación y jerarquización funcional a partir de la inserción actual en las CGV respectivas.

Palabras clave: comercio de servicios, cadenas globales de valor (CGV), servicios empresariales

Abstract: One of the novelties brought by globalization is the growth of trade of non-traditional services such as business, engineering, computer and R&D services. In this work we analyze Latin America’s participation in this new phenomenon employing the Global Value Chains (GVCs) framework. The cases of Shared Services Centers, Sofware and Information Services and Clinical Trials are presented. Broadly speaking, the region is actively participating in these sectors although it is lagging behind other regions and the actual insertion in the GVCs does not seem to foster innovation and upgrading possibilities within those value chains.

Keywords: trade in services, global value chains (GVC), business services

Resumo: Uma das novidades da globalização tem sido o crescimento do comércio de serviços não tradicionais, dentro dos quais se incluem os serviços empresariais, de engenharia, de computação, e de pesquisa e desenvolvimento, entre outros. Nesse artigo, analisa-se a inserção da América Latina nesse fenômeno desde a ótica das Cadeias Globais de Valor (CGV) e apresentam-se os casos dos Centros de Serviços Compartilhados, as exportações de Software e Serviços Informáticos e a realização de Ensaios Clínicos. Em linhas Gerais, a região está participando ativamente nesses setores, embora na comparação internacional localiza-se relativamente atrás de outras regiões existindo dúvidas sobre as possibilidades de inovação e hierarquização funcional a partir da inserção atual nas CGV respectivas.

Palavras clave: comércio de serviços, cadeias globais de valor (CGV), serviços empresariais