Por ende, América Latina y el Caribe debe reclamar y recuperar la capacidad de construir el futuro, con todas sus complejidades y dificultades, incluyendo en este proceso las riquezas de una interacción fecunda de los distintos agentes sociales en torno a proyectos compartidos e inclusivos. No es posible una democracia eficaz si se deja fuera de la agenda pública a los temas importantes de la organización económica y social. Catalizar este debate es tarea primordial del sistema político, que debe ofrecer a la ciudadanía opciones plurales al respecto. Se abre así un espacio significativo para el aprendizaje institucional y, sobre todo, para el ejercicio de la democracia.

Referencias bibliográficas

Acosta, Olga y Juan Carlos Ramírez (2004), "Las redes de protección social: modelo incompleto", serie Financiamiento del desarrollo, Nº 141 (LC/L.2067-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Baker, Judy L. (1997), "Poverty reduction and human development in the Caribbean: a cross-country study", World Bank Discussion Paper, Nº 366, Washington, D.C., Banco Mundial.

Baglini, Raúl (2005), comentarios en el seminario conjunto CEPAL- FMI, "La creación de prosperidad en América Latina y el Caribe: prioridades en el ámbito de las reformas y la macroeconomía", Santiago de Chile, mayo.

Bourgignon, François y Michael Walton (2006), "Is greater equity necessary for higher long-term growth in Latin America? ", Economic Growth with Equity: Challenges for Latin America, Ricardo Ffrench-Davis y José Luis Machinea (eds.), Londres, Palgrave Macmillan.

CARIBANK (Banco de Desarrollo del Caribe) (2005), Social Protection and Poverty Reduction in the Caribbean, Social and Economic Research Unit.

CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) (2006a), "Hacia un contrato de cohesión social en los países de la región", Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), inédito.

-(2006b), La protección social de cara al futuro: acceso, financiamiento y solidaridad (LC/G.2294(SES.31/3)), Santiago de Chile.

-(2006c), Estudio económico de América Latina y el Caribe, 2005-2006 (LC/G.2314-P/E), Santiago de Chile, julio. Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.06.II.G.2.

-(2006d), Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe, 2005-2006, Santiago de Chile. Publicación de las Naciones Unidas.

-(2005a), Panorama social de América Latina, 2005 (LC/G.2288-P), Santiago de Chile. Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.05.II.G.161.

-(2005b), "Política fiscal y medio ambiente. Bases para una agenda común", serie Libros de la CEPAL, Nº 85 (LC/G.2274-P), Jean Acquatella y Alicia Bárcena (eds.), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)/Sociedad Alemana de Cooperación Técnica (GTZ). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.05.II.G.140.

-(2004), Desarrollo productivo en economías abiertas (LC/G.2234(SES.30/3)), Santiago de Chile.

-(2002), Globalización y desarrollo (LC/G.2157(SES.29/3), Santiago de Chile, abril.

-(2001), "El espacio regional: hacia la consolidación de los asentamientos humanos en América Latina y el Caribe", serie Libros de la CEPAL, Nº 60 (LC/G.2116/Rev.1-P/E), Santiago de Chile, Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.01.II.G.68.

-(1994), El regionalismo abierto en América Latina y el Caribe. La integración económica al servicio de la transformación productiva con equidad (LC/G.1801(SES.25/4)/E), Santiago de Chile.

CEPAL/UNESCO (Comisión Económica para América Latina y el Caribe/ Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) (1992), Educación y conocimiento: eje de la transformación con equidad, (LC/G.1702/Rev.2-P/E), Santiago de Chile, Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.92.II.G.6.

Cohen, Ernesto y Rolando Franco (2005), Gestión social. Cómo lograr eficiencia e impacto en las políticas sociales, México, D.F., Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Siglo Veintiuno Editores.

Devlin, Robert (2000), The free trade area of the Americas and MERCOSUR-European Union free trade processes: can they learn something from each other?. BID-INTAL, Buenos Aires, Argentina.

Díaz, Álvaro (2006), "TLC y propiedad intelectual: desafíos de la política pública", Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), inédito.

Franco, Rolando (1996), "Los paradigmas de la política social en América Latina", Revista de la CEPAL, Nº 58 (LC/G.1916-P/E), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), abril.

Ffrench-Davis, Ricardo y Leonardo Villar (2005), "Estabilidad macroeconómica real y la cuenta de capitales en Chile y Colombia", Crecimiento esquivo y volatilidad financiera, Ricardo Ffrench-Davis (ed.), Bogotá, D.C., Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)/ Mayol Ediciones, abril.

Furtado, Celso (1959), Formação econômica do Brasil, Rio de Janeiro, Fundo de Cultura.

Grupo de Río (2005), O Grupo do Rio e a globalização. Grupo de Reflexão de Alto Nível, Brasilia, Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais, Fundação Alexandre de Gusmão.

Hausmann, Ricardo y Dani Rodrik (2002), "Economic development as self-discovery", NBER Working Paper, Nº 8952, Cambridge, National Bureau of Economic Research.

Jiménez, Juan Pablo y Varinia Tromben (2006), "Política fiscal en países especializados en productos no renovables en América Latina", serie Macroeconomía del desarrollo, Nº 46 (LC/L.2521-P/E), Santiago de Chile, abril. Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.06.II.G.48.

Kaufmann, Daniel. y Aart. Kraay (2003), Growth without Governance, Washington, D.C., Banco Mundial, junio. Kuznetz, S. (1955), "Economic growth and income inequality", American Economic Review, vol. 45, Nº1.

Lewis, W. A. (1954), "Economic development with unlimited supplies of labor", Manchester School of Economics, mayo.

Machinea, José Luis y Osvaldo Kacef (2006a), "La coyuntura económica de América Latina: ¿hay lugar para optimismo?", documento presentado en el seminario Políticas económicas para un nuevo pacto social en América Latina, Fundación CIDOB, Barcelona, 6 y 7 de octubre.

-(2006b), "Growth and equity: in search of the ‘empty box'", Economic Growth with Equity: Challenges for Latin America, Ricardo Ffrench- Davis y José Luis Machinea (eds.), Londres, Palgrave Macmillan.

Machinea, José Luis y Cecilia Vera (2005), "Comercio, inversión directa y políticas productivas", serie Informes y estudios especiales, Nº16 (LC/L.2469-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.05.II.G.216..

Machinea, José Luis y Guillermo Cruces (2006), "Instituciones de la política social: objetivos, principios y atributos", serie Informes y estudios especiales, Nº 17 (LC/L.2573-P/E), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.06.II.G.104.

Machinea, José Luis y Martin Hopenhayn (2005), "La esquiva equidad en el desarrollo latinoamericano. Una visión estructural, una aproximación multifacética", serie Informes y estudios especiales, Nº14 (LC/L.2414-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.05.II.G.158.

Martín, Juan (2005), "Funciones básicas de la planificación económica y social", serie Gestión pública, Nº 51 (LC/L.2363-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Martner, Ricardo y Varinia Tromben (2003), "La sostenibilidad de la deuda pública", Revista de la CEPAL, Nº 84, Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas.

North, Douglass (1994), "Economic performance through time", American Economic Review, vol. 84, Nº3, junio.

Ocampo, José Antonio (2003), "Capital accounts and counter-cyclical prudential regulations in developing countries", serie Informes y estudios especiales, Nº 6 (LC/L.1820-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.03.II.G.23.

Ocampo, José Antonio y Juan Martín (2004a), A Decade of Light and Shadow. Latin America and the Caribbean in the 1990s (LC/G.2205- P/I), Santiago de Chile, Comisión Económica para América latina y el Caribe (CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.03.II.G.79.

-(2004b), Globalización y desarrollo. Una reflexión desde América Latina y el Caribe, Comisión para América Latina y el Caribe (CEPAL)/ Alfaomega.

-(2004c), América Latina y el Caribe en la era global, Bogotá, D.C., Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)/Alfaomega.

PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) (2004), La democracia en América Latina, hacia una democracia de ciudadanas y ciudadanos, Buenos Aires. Alfaguara.

Pardo, Marcia (2003), "Reseña de programas sociales para la superación de la pobreza en América Latina", serie Estudios estadísticos y prospectivos, Nº 20 (LC/L.1906-P-E), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Payne, John Mark y otros (2005), "Las instituciones políticas, el funcionamiento del sistema de formulación de políticas y los resultados de las políticas", La política de las políticas públicas. Progreso económico y social en América Latina, informe 2006, Washington, D.C., Banco Interamericano de Desarrollo (BID), diciembre.

Pinto, Aníbal (1956), Chile: un caso de desarrollo frustrado, Santiago de Chile, Editorial Universitaria. Prats i

Catalá, Joan (2005), "Las bases de un consenso político nacional de largo plazo", Las visiones de país importan, lecciones de experiencias exitosas de desarrollo, Banco Mundial/Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Washington, D.C.

Repetto, Fabián y Juan Sanguinetti (2001), "Inventario de programas de protección social y combate a la pobreza en América Latina y el Caribe: una primera aproximación", Documento de trabajo, Centro de Estudios para el Desarrollo Institucional (CEDI), Universidad de San Andrés, Argentina.

Rodrik, Dani (2004), Industrial Policy for the Twenty-first Century, Boston, Kennedy School of Government.

Rodrik, Dani y Arvind Subramanian (2003), "The primacy of institutions (and what this does and does not mean)", Finance and Development, vol. 40, Nº 2, Washington D.C., Fondo Monetario Internacional (FMI), junio.

Serrano, Claudia (2005), "La política social de la sociedad global en América Latina: nuevos programas de protección social", serie Mujer y desarrollo, Nº 70 (LC/L.2364-P/E), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), agosto.

Titelman, Daniel y Guillermo Cruces (2006), "Protección social en América Latina: cobertura, fuentes de financiamiento y organización de los sistemas", documento presentado en el seminario Políticas económicas para un nuevo pacto social en América Latina, Fundación CIDOB, Barcelona, 6 y 7 de octubre.

Tokman, Víctor (2006), "Inserción laboral, mercados de trabajo y protección social", serie Financiamiento del desarrollo, Nº 170 (LC/L.2507-P/E), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Notas: